1373年

1373年 — 韓国: 사람을 모집하여 충용 우군(忠勇右軍)과 좌군(左軍)을 설치하고 판사(判事)와 지사(知事)를 두어 통솔하게 함 / 中国: The Hongwu Emperor limits tribute missions from Goryeo to once every three years

出来事9件。本文は原典の年表の原文のままで、出典は出典とライセンスにある。上下の灰色の行は前後2年の文脈だ。

韓国高麗 918–1392	中国明 1368–1636	日本室町時代 1336–1573	アメリカ
사람을 모집하여 충용 우군(忠勇右軍)과 좌군(左軍)을 설치하고 판사(判事)와 지사(知事)를 두어 통솔하게 함.KO 별동 윤상(別洞尹祥) 출생KO 1371영천지주사(榮川知州事) 하륜(河崙) 부임 1371중국 사람들이 개경 안팎에서 사람들을 잡아 먹는다는 요언이 나돌아 민심이 크게 동요함 1371염제신(廉悌臣)의 딸을 맞아 신비(愼妃)로 삼음. 1371전쟁때문에 호구 문서를 모두 잃고 말았으니, 공민왕(恭愍王) 21년부터 옛 제도에 따라서 양인과 천인, 출생자를 분간하여 호적을 작성할 것을 명령 1372나하추(納哈出) 등이 이성(泥城), 강계(江界) 등지를 침범함 1372동계(東界)의 관노가 된 이춘부(李春富)의 아들 이옥(李沃)이 왜적을 물리치니 그 역(役)을 면제해 줌 1372자제위(子弟衛)를 설치하여 국왕에 대한 시위(侍衛)를 담당하게 함. 1372제주민이 봉기하여 비서감(秘書監) 유경원(劉景元), 목사 이용장(李用藏), 판관 문서봉(文瑞鳳) 겸임 만호(權萬戶) 안방언(安邦彦) 등을 죽임 1372제주 봉기군 항복함 1374사위와 간통한 홍씨(洪氏)를 곤장을 치고 재산을 몰수하며, 관비(官婢)로 삼음 1374염흥방(廉興邦)의 가노(家奴) 이광(李光)이 조반(趙胖)의 백주(白州) 땅을 강탈함 1374최영(崔塋)이 제주(濟州)의 목호(牧胡)들이 일으킨 난을 평정함. (목호(牧胡)의 난) 1374사위 박계양(朴啓陽)과 간통한 홍씨를 관비로 삼음. 1374강녕대군(江寧大君)을 죽은 궁인 한씨 소생으로 칭하고, 한씨의 부, 조, 증조, 외조를 추봉함. 1374찬성사 우제(禹磾)의 가노(家奴)가 북원(北元)에 가서 행상을 하였다고 함 1374고려 우왕 즉위 1374목호의 난 일어남 1375제주차현유(車玄有) 등이 관청을 불태운 뒤 안무사(安撫使) 임완(林完)과 목사 박윤청(朴允淸)을 죽이고 봉기하였으나 성주(城主) 고실개(高實開) 등에 의해 곧바로 평정됨 1375이천계(李天桂)와 그의 누이인 강우(康祐)의 처가 이성계(李成桂)의 노(奴)로써 소량(訴良)한 자와 결탁하여 난을 일으키려 함 1375강제로 양인을 천인으로 만든 것은 한 달 이내에 모두 방면할 것을 명령	The Hongwu Emperor limits tribute missions from Goryeo to once every three yearsEN The Temple of the Six Banyan Trees was rebuilt.EN 颁布大明律。ZH The Hongwu Emperor abolished the imperial examination in favor of a recommendation system for appointing local Ming officials.EN March — The Hongwu Emperor suspends imperial examinationsEN November — Ming forces defeat Köke Temür at HuairouEN Ming officials draw up the first "house law" in Chinese historyEN 1371August — Ming Sheng surrenders Sichuan to the Ming dynasty 1371May — Ming forces capture Wenzhou 1371Registered students at the Guozijian reach 3,728 1371Ming implemented the haijin, a ban on all private maritime commerce. 1371July — Ming forces capture Hanzhou 1372Ming forces are routed at Karakorum 1372April — Ming forces defeat Köke Temür at the Tuul River 1372Ming forces capture Yongchang and conquer Juyan 1372Cannons made specifically for naval usage appear in the Ming dynasty. 1372Registered students at the Guozijian reach 10,000 1375May — Liu Bowen died. 1375Ming starts issuing a new note called the Da Ming Baochao 1375The Hongwu Emperor halts constructions at Fengyang due to expenses and waste; construction plans shift to Nanjing	この年の収録なし 1371後円融天皇即位	1607年〜収録

韓国高麗 918–1392

中国明 1368–1636

日本室町時代 1336–1573

アメリカ

사람을 모집하여 충용 우군(忠勇右軍)과 좌군(左軍)을 설치하고 판사(判事)와 지사(知事)를 두어 통솔하게 함.KO
별동 윤상(別洞尹祥) 출생KO

1371영천지주사(榮川知州事) 하륜(河崙) 부임
1371중국 사람들이 개경 안팎에서 사람들을 잡아 먹는다는 요언이 나돌아 민심이 크게 동요함
1371염제신(廉悌臣)의 딸을 맞아 신비(愼妃)로 삼음.
1371전쟁때문에 호구 문서를 모두 잃고 말았으니, 공민왕(恭愍王) 21년부터 옛 제도에 따라서 양인과 천인, 출생자를 분간하여 호적을 작성할 것을 명령
1372나하추(納哈出) 등이 이성(泥城), 강계(江界) 등지를 침범함
1372동계(東界)의 관노가 된 이춘부(李春富)의 아들 이옥(李沃)이 왜적을 물리치니 그 역(役)을 면제해 줌
1372자제위(子弟衛)를 설치하여 국왕에 대한 시위(侍衛)를 담당하게 함.
1372제주민이 봉기하여 비서감(秘書監) 유경원(劉景元), 목사 이용장(李用藏), 판관 문서봉(文瑞鳳) 겸임 만호(權萬戶) 안방언(安邦彦) 등을 죽임
1372제주 봉기군 항복함
1374사위와 간통한 홍씨(洪氏)를 곤장을 치고 재산을 몰수하며, 관비(官婢)로 삼음
1374염흥방(廉興邦)의 가노(家奴) 이광(李光)이 조반(趙胖)의 백주(白州) 땅을 강탈함
1374최영(崔塋)이 제주(濟州)의 목호(牧胡)들이 일으킨 난을 평정함. (목호(牧胡)의 난)
1374사위 박계양(朴啓陽)과 간통한 홍씨를 관비로 삼음.
1374강녕대군(江寧大君)을 죽은 궁인 한씨 소생으로 칭하고, 한씨의 부, 조, 증조, 외조를 추봉함.
1374찬성사 우제(禹磾)의 가노(家奴)가 북원(北元)에 가서 행상을 하였다고 함
1374고려 우왕 즉위
1374목호의 난 일어남
1375제주차현유(車玄有) 등이 관청을 불태운 뒤 안무사(安撫使) 임완(林完)과 목사 박윤청(朴允淸)을 죽이고 봉기하였으나 성주(城主) 고실개(高實開) 등에 의해 곧바로 평정됨
1375이천계(李天桂)와 그의 누이인 강우(康祐)의 처가 이성계(李成桂)의 노(奴)로써 소량(訴良)한 자와 결탁하여 난을 일으키려 함
1375강제로 양인을 천인으로 만든 것은 한 달 이내에 모두 방면할 것을 명령

The Hongwu Emperor limits tribute missions from Goryeo to once every three yearsEN
The Temple of the Six Banyan Trees was rebuilt.EN
颁布大明律。ZH
The Hongwu Emperor abolished the imperial examination in favor of a recommendation system for appointing local Ming officials.EN
March — The Hongwu Emperor suspends imperial examinationsEN
November — Ming forces defeat Köke Temür at HuairouEN
Ming officials draw up the first "house law" in Chinese historyEN

1371August — Ming Sheng surrenders Sichuan to the Ming dynasty
1371May — Ming forces capture Wenzhou
1371Registered students at the Guozijian reach 3,728
1371Ming implemented the haijin, a ban on all private maritime commerce.
1371July — Ming forces capture Hanzhou
1372Ming forces are routed at Karakorum
1372April — Ming forces defeat Köke Temür at the Tuul River
1372Ming forces capture Yongchang and conquer Juyan
1372Cannons made specifically for naval usage appear in the Ming dynasty.
1372Registered students at the Guozijian reach 10,000
1375May — Liu Bowen died.
1375Ming starts issuing a new note called the Da Ming Baochao
1375The Hongwu Emperor halts constructions at Fengyang due to expenses and waste; construction plans shift to Nanjing

この年の収録なし

1371後円融天皇即位

1607年〜収録