1352

1352 — Korea: 교서를 내려 권세(權勢)가 탈점한 전택(田宅), 노비를 여러해 소송하고 있는 사건을 판결하여 처리할 것을 명함 / China: Red Turban Rebellion: The Hongwu Emperor joined the rebellion / Japan: 観応の擾乱

11 events. The text is the source chronology verbatim; the terms are in Sources & licenses. The grey lines above and below are the surrounding 2 years.

KoreaGoryeo 918–1392	ChinaYuan dynasty 1271–1368	JapanMuromachi period 1336–1573	United States
교서를 내려 권세(權勢)가 탈점한 전택(田宅), 노비를 여러해 소송하고 있는 사건을 판결하여 처리할 것을 명함KO 왜구가 교동(喬棟)에 침입함.KO 전민(田民)의 소송이 날로 번잡하니 감찰, 전법, 도관은 전민을 잉집(仍執)하거나 거집(據執)한 자를 검거하며, 권호(權豪)는 잉집되거나 거집된 자를 본주인에게 돌려보낼 것을 명함KO 조카와 간통한 상장군(上將軍) 전보문(全普門)의 아내 송씨 처벌.KO 복안부원군(福安府院君) 권겸(權謙)이 원에 가서 황태자에게 딸을 바침.KO 교서를 내려 빈민이 자녀를 판 경우 3년이 지나도 방역(放役)하지 않은 자는 감찰사와 안렴사가 처벌할 것을 명함KO 1350왜선(倭船) 100여 척이 순천부(順天府)에 침입하고, 남원(南原), 구례(求禮) 등지의 조선(漕船)을 노략질함. 1350왜구가 고성(固城), 죽림(竹林), 거제(巨濟) 등지를 노략질함. 합포 천호 최선(崔禪) 등이 격퇴함. 이후 왜구의 침입이 본격화함. 1351문익점(文益漸)이 가져온 목화를 정천익(鄭天益)이 생산하여, 베 짜는 기술을 가비(家婢)에게 가르쳐서 베 1필을 짜게 함 1351허유(許猷)가 첩과 간통한 가노(家奴)의 두 눈알을 뽑고, 귀, 코, 발을 베고, 생식기를 베어 첩에게 먹임 1351공민왕 즉위 1351김태현의 처 왕씨의 아들 셋이 과거에 급제해 매년 국가로부터 20석의 곡식을 받음. 1353원 태자가 김윤장(金允臧)의 딸과 혼인을 약속하고 그 딸을 데려감. 이에 앞서 실두태자도 만호(萬戶) 임숙(林淑)의 딸을 혼인하고자 데려감. 1354경양대군(慶陽大君) 노책이 딸을 원에 바치고 집현전 학사가 됨. 1354원나라의 요청으로 한족(漢族) 부흥 세력인 장사성(張士誠) 토벌을 위해 유탁(柳濯) 등 장수 40명과 군사 2000여명을 파병함.	Red Turban Rebellion: The Hongwu Emperor joined the rebellion. April — Red Turban Rebellion: Zhu Yuanzhang becomes a rebel under Guo Zixing's command in Haozhou 1351韩山童、刘福通發動紅巾之亂。 1353Red Turban Rebellion: Zhu Yuanzhang receives an independent command from Guo Zixing and captures Chuzhou	観応の擾乱JA Emperor Go-Kōgon, accession 武蔵野合戦JA 1350Kannō disturbance weakens the Ashikaga shogunate. Wokou pirates from Japan are becoming rampant in region. 1353The Southern Court wins the Battle of Yawata, enabling the siege of Kyoto in 1354. 1353Battle of Yawata	covered from 1607

KoreaGoryeo 918–1392

ChinaYuan dynasty 1271–1368

JapanMuromachi period 1336–1573

United States

교서를 내려 권세(權勢)가 탈점한 전택(田宅), 노비를 여러해 소송하고 있는 사건을 판결하여 처리할 것을 명함KO
왜구가 교동(喬棟)에 침입함.KO
전민(田民)의 소송이 날로 번잡하니 감찰, 전법, 도관은 전민을 잉집(仍執)하거나 거집(據執)한 자를 검거하며, 권호(權豪)는 잉집되거나 거집된 자를 본주인에게 돌려보낼 것을 명함KO
조카와 간통한 상장군(上將軍) 전보문(全普門)의 아내 송씨 처벌.KO
복안부원군(福安府院君) 권겸(權謙)이 원에 가서 황태자에게 딸을 바침.KO
교서를 내려 빈민이 자녀를 판 경우 3년이 지나도 방역(放役)하지 않은 자는 감찰사와 안렴사가 처벌할 것을 명함KO

1350왜선(倭船) 100여 척이 순천부(順天府)에 침입하고, 남원(南原), 구례(求禮) 등지의 조선(漕船)을 노략질함.
1350왜구가 고성(固城), 죽림(竹林), 거제(巨濟) 등지를 노략질함. 합포 천호 최선(崔禪) 등이 격퇴함. 이후 왜구의 침입이 본격화함.
1351문익점(文益漸)이 가져온 목화를 정천익(鄭天益)이 생산하여, 베 짜는 기술을 가비(家婢)에게 가르쳐서 베 1필을 짜게 함
1351허유(許猷)가 첩과 간통한 가노(家奴)의 두 눈알을 뽑고, 귀, 코, 발을 베고, 생식기를 베어 첩에게 먹임
1351공민왕 즉위
1351김태현의 처 왕씨의 아들 셋이 과거에 급제해 매년 국가로부터 20석의 곡식을 받음.
1353원 태자가 김윤장(金允臧)의 딸과 혼인을 약속하고 그 딸을 데려감. 이에 앞서 실두태자도 만호(萬戶) 임숙(林淑)의 딸을 혼인하고자 데려감.
1354경양대군(慶陽大君) 노책이 딸을 원에 바치고 집현전 학사가 됨.
1354원나라의 요청으로 한족(漢族) 부흥 세력인 장사성(張士誠) 토벌을 위해 유탁(柳濯) 등 장수 40명과 군사 2000여명을 파병함.

Red Turban Rebellion: The Hongwu Emperor joined the rebellion.
April — Red Turban Rebellion: Zhu Yuanzhang becomes a rebel under Guo Zixing's command in Haozhou

1351韩山童、刘福通發動紅巾之亂。
1353Red Turban Rebellion: Zhu Yuanzhang receives an independent command from Guo Zixing and captures Chuzhou

観応の擾乱JA
Emperor Go-Kōgon, accession
武蔵野合戦JA

1350Kannō disturbance weakens the Ashikaga shogunate. Wokou pirates from Japan are becoming rampant in region.
1353The Southern Court wins the Battle of Yawata, enabling the siege of Kyoto in 1354.
1353Battle of Yawata

covered from 1607